Refactor ChatResponseMetadata Builder methods

- Refactor builder methods in `ChatResponseMetadata` to remove `with` prefixes and introduce new methods with updated naming conventions.
- Deprecate existing `with*` methods while maintaining backward compatibility.
- Ensure dependent files and tests are compatible with the updated `ChatResponseMetadata` class.

models/spring-ai-bedrock/src/main/java/org/springframework/ai/bedrock/anthropic3/BedrockAnthropic3ChatModel.java

@@ -55,6 +55,7 @@ import org.springframework.util.CollectionUtils;
  * @author Ben Middleton
  * @author Christian Tzolov
  * @author Wei Jiang
+ * @author Alexandros Pappas
  * @since 1.0.0
  */
 public class BedrockAnthropic3ChatModel implements ChatModel, StreamingChatModel {
@@ -92,9 +93,9 @@ public class BedrockAnthropic3ChatModel implements ChatModel, StreamingChatModel
 			.toList();
 
 		ChatResponseMetadata metadata = ChatResponseMetadata.builder()
-			.withId(response.id())
-			.withModel(response.model())
-			.withUsage(extractUsage(response))
+			.id(response.id())
+			.model(response.model())
+			.usage(extractUsage(response))
 			.build();
 
 		return new ChatResponse(generations, metadata);