Update the docs and tests to verify that currently Moonshot ChatModel does not support Function Calling. Related to #1058
Moonshot Chat Documentation