- Add FILTER_EXPRESSION advisor context parameter to update filter expressions per call/stream - Implement dynamic filter expression handling in QuestionAnswerAdvisor - Add unit tests for dynamic filter expression functionality - Update documentation with usage examples Resolves #887