- Add capability configuration to enable/disable tools, resources, prompts, and completions individually
- Refactor server configuration to conditionally register capabilities based on configuration
- Add support for server instructions configuration
- Update documentation with new capability options and completion management
- Add tests for new capabilities and configurations
Resolves#3207
Signed-off-by: Christian Tzolov <christian.tzolov@broadcom.com>