Read `QDRANT__SERVICE__API_KEY` env var from compose file and Testcontainers definition to configure the connection details for Qdrant.