Fixes: https://github.com/spring-projects/spring-ai/issues/1316 * Handling missing index case * Docs update * User header for observability * Same exception management for delete
Fixes: https://github.com/spring-projects/spring-ai/issues/1316 * Handling missing index case * Docs update * User header for observability * Same exception management for delete