- Updated computeRequestFilterExpression to check if the context value is already a Filter.Expression object before attempting to parse it as a string - Added docs for FILTER_EXPRESSION key that it accepts both String and Filter.Expression - Added test Fixes #3179