This commit updates several smoke tests in order to avoid conflicts
with NAME environment variable that is present in WSL and causes
project build to fail. Previous attempt to fix this in 7da42d71 was
incomplete.
See gh-31267
Refine the logic introduced in 64270eca to use a side-effect free
Environment implementation rather than converting the Environment early.
Early conversion can cause condition evaluation issues if
`src/test/resources/application.properties` files are bound to the
`SpringApplication`. Specifically the `spring.main.web-application-type`
property can change the `Environment` type which must happen before
conditions are evaluated.
Fixes gh-29169
