Closes gh-5277
Update `spring-boot-sample-web-mustache` to show how convention based status error pages can be used. See gh-2691
The package names changed a bit from the prototype project, but wuth vanilla autconfiguration usage that shouldn't matter. Follows closely the Groovy templates support. Templates live in classpath:/templates/*.html by default. Fixes gh-2242
