Replace all new-line characters in multi-line pom descriptions before
inserting into the launcher script. Prior to this commit the shell would
attempt to execut the extra lines, for example:
<description>
A multi-line pom description that could do something terrible:
rm -r foo
</description>
Closes gh-4703