Update `MetricsClientHttpRequestInterceptor` so that captured URIs are normalize to always contain a leading slash. Fixes gh-11798
Update `MetricsClientHttpRequestInterceptor` so that captured URIs are normalize to always contain a leading slash. Fixes gh-11798