Update `AntoraAsciidocAttributes` so that internal attributes are available for use in `antora-asciidoc-attributes.properties`. These attributes don't end up in the final `antora.yml` file. This commit also restore the `-version` properties for Spring Data. Closes gh-43080