Update javadoc references to use package name lookups rather than
`{*-javadoc}` attributes. MongoDB and Testcontainers cannot be
migrated since they have split packages.
Closes gh-43223
Update javadoc references to use package name lookups rather than
`{*-javadoc}` attributes. MongoDB and Testcontainers cannot be
migrated since they have split packages.
Closes gh-43223