Prior to this commit, the `@ConfigurationProperties` annotation would
not be registered for reflection hints: this means it could be missing
at runtime in a native image and would not be registered for JDK
proxying - this can fail the synthesized annotation resolution.
This commit ensures that hints are registered for this annotation if
configuration properties are declared in the bean factory.
Fixes gh-31227
3f0c14187a