Rename `ExemplarsAutoConfiguration` and relocate it to a diffent package to make it clear that it is for Prometheus.