Introduce a new `StackTracePrinter` interface (and a standard
implementation) that can be used to print stack traces in a custom
form. The existing `StructuredLoggingJsonProperties` have been updated
with a nested `StackTrace` record that supports common customization
options or allows a custom `StackTracePrinter` to be used.
Closes gh-43864