Setting the `systemTest` Gradle task output as never up-to-date ensures
that all system tests are executed each time they are run in CI. The
`--rerun-tasks` Gradle option that was used previously had the same
effect but also disabled build caching.
Closes gh-29029