Previously, RestTemplateBuilder and WebClient.Builder beans were used
to create the HTTP client for sending out spans. Those same beans are
also instrumented for observability which results in a cycle.
This commit breaks the cycle by not using the application-web
builders to create the RestTemplate and WebClient's used by the Zipkin
senders. Instead, builders are created inline, with new callbacks
being introduced to allow the user to customize these Zipkin-specific
builders.
See gh-32528