Update `ConfigDataEnvironmentContributor` to ensure that origin prefixes are considered when binding properties. Fixes gh-45387
Update `ConfigDataEnvironmentContributor` to ensure that origin prefixes are considered when binding properties. Fixes gh-45387