The model incorrectly marks the Gradle API and all of its
dependencies as test dependencies, making them unavailable in Eclipse
to code in src/main/java. We work around this by modifying the
classpath container to remove the test attribute from the
dependencies that should be available to main code.
See gh-41228