Prior to this commit, the information logged at DEBUG level for the web
infrastructure was not consistent with the experience in Spring
Framework.
This commit moves some logging information about
`ServletContextInitializer` registrations from DEBUG to TRACE level and
gathers the Servlets and Filters registration logs into one-liners at
the DEBUG level.
Closes gh-15166