update
CassandraBatchOperations.update
Previously, we've called `insert` instead of `update`. Closes #1534