Previously, ClassGeneratingPropertyAccessorFactory uses boxed types for primitive type setters. This threw NoSuchMethodExceptions and caused ExceptionInInitializerError as the generated class could not be initialized. We now use the appropriate argument type to look up setters.
Also, we now only generate accessor usage if the property is configured to use property access in the first place.
Original pull request: #178.