We now inspect all methods that match the wither method pattern (name, accepting a single argument) to find the most specific method returning the actual entity type.
Previously, we attempted to find a method only considering name and argument properties and not the return type. This lookup strategy could find a method returning the entity super type that isn't assignable to the entity type.
Original pull request: #323.
5bbb458dc5