We now skip PersistentPropertyPath instances pointing to auditing properties for which the path contains a collection or map path segment as the PersistentPropertyAccessor currently cannot handle those. A more extensive fix for that will be put in place for Moore but requires more extensive API changes which we don't want to ship in a Lovelace maintenance release.
Related tickets: DATACMNS-1461.
ced3dde2a4