We now configure resolved text-indexes with a simple collation when the text index is created in a collection that uses a non-simple collation. This explicit setting is required by MongoDB to properly create a text index. Previously, index creation failed.