Remove data node password reuse for sentinel as we favor explicit configuration over implicit. Use RedisURI builder and not sentinel URI builder to configure the SentinelURI correctly. Associate masterId with outermost RedisURI. Original pull request: #495.