Simplify R2DBC expression handling. Use new ValueExpression API instead of holding parameter binding duplicates. Reformat code. Add author tags. See #1904 Original pull request: #1906