We now rely on the MessageResolver capabilities of Spring HATEOAS to benefit of the optimizations in resource bundle resolution. Tweaked a couple of tests to make sure they properly use the resolver resorting to the default message the MessageResourceResolvable exposes.