Add observability support for JMS

This commit adds observability support for Jakarta JMS support in
spring-jms support. This feature leverages the `JmsInstrumentation`
infrastructure in `io.micrometer:micrometer-core` library.

This instruments the `JmsTemplate` and the `@JmsListener` support to
record observations:

* "jms.message.publish" when the `JmsTemplate` sends a message
* "jms.message.process" when a message is processed by a `@JmsListener`
  annotated method

The observation `Convention` and `Context` implementations are shipped
with "micrometer-core".

Closes gh-30335

framework-docs/framework-docs.gradle

@@ -61,7 +61,9 @@ repositories {
 
 dependencies {
 	api(project(":spring-context"))
+	api(project(":spring-jms"))
 	api(project(":spring-web"))
+	api("jakarta.jms:jakarta.jms-api")
 	api("jakarta.servlet:jakarta.servlet-api")
 
 	implementation(project(":spring-core-test"))