Add missing variants of getBeanNamesForType

Update `ListableBeanFactory` and `BeanFactoryUtils` to add the missing
`getBeanNamesForType` methods that accept a `ResolvableType` rather
than a `Class`.

This completes the work started in 778a01943b.

Closes gh-23335

spring-test/src/main/java/org/springframework/test/web/servlet/setup/StubWebApplicationContext.java

@@ -251,6 +251,11 @@ class StubWebApplicationContext implements WebApplicationContext {
 		return this.beanFactory.getBeanNamesForType(type);
 	}
 
+	@Override
+	public String[] getBeanNamesForType(@Nullable ResolvableType type, boolean includeNonSingletons, boolean allowEagerInit) {
+		return this.beanFactory.getBeanNamesForType(type, includeNonSingletons, allowEagerInit);
+	}
+
 	@Override
 	public String[] getBeanNamesForType(@Nullable Class<?> type) {
 		return this.beanFactory.getBeanNamesForType(type);