Fix hints and predicates for Field reflective access

This commit revisits the arrangement for Field hints after changes made
in gh-34239.

Closes gh-34294

spring-beans/src/test/java/org/springframework/beans/factory/aot/BeanDefinitionPropertiesCodeGeneratorTests.java

@@ -574,7 +574,7 @@ class BeanDefinitionPropertiesCodeGeneratorTests {
 
 	private void assertHasDeclaredFieldsHint(Class<?> beanType) {
 		assertThat(RuntimeHintsPredicates.reflection()
-				.onType(beanType).withMemberCategory(MemberCategory.INVOKE_DECLARED_FIELDS))
+				.onType(beanType).withMemberCategory(MemberCategory.ACCESS_DECLARED_FIELDS))
 				.accepts(this.generationContext.getRuntimeHints());
 	}