In preparation for releasing Spring Framework from GitHub actions, this commit adds a `verify` workflow that validates that the released bits are correct by running sample projects against them. Closes gh-33178
