After SPR-12884 (4.2 RC1) introduced support for a selector header expression on SUBSCRIBE frames, messages from the destination cache are further filtered based on the selector expression. While adding a test to find subscriptions at the same time as unsubscribing, a potential NPE was exposed. This commit fixes the NPE. Issue: SPR-13204