Update `AbstractAutowireCapableBeanFactory.getTypeForFactoryBean` to
use fallback to `determineTargetType` if the factory bean definition
does not have a resolved class.
This is required for the case where a `@Configuration` class is picked
up via component scanning and has a bean type that has not yet been
resolved.
Closes gh-23338