This commit revises the implementation of TestConventions so that existing JUnit Platform options from a pre-configured `test` task are copied instead of overridden. Closes gh-34827
This commit revises the implementation of TestConventions so that existing JUnit Platform options from a pre-configured `test` task are copied instead of overridden. Closes gh-34827