Previously, a UriComponents build based on a method would require the
given method to be the annotated one as method parameter resolution only
applied locally. This was a problem when a controller was specified on
a method whose mapping is defined in a parent.
This commit harmonies the lookup using AnnotatedMethod who provides
support for a synthesized method parameter that takes annotations from
parent parameter into account.
Closes gh-32553
4d34444a69