Prior to this commit, the JMS listener observations would only cover the
actual listener invocation, but not the error handling phase. This means
that all errors (including the handled ones) are marked as errors in the
observation and that the observation is not current anymore when error
handling happens.
This commit aligns the behavior with the other Spring Framework
instrumentations and ensures that the error handling phase is fully part
of the observation recording.
Closes gh-31559
dbb2d4f1d3