Add `ApplicationContextAotGenerator` implementation that makes use of the new AOT generation APIs. See gh-28414