Prior to this commit, the `VersionResourceResolver` implementation of
`resolveUrlPathInternal` would delegate to the resolver chain but would
never use the give result if the current request didn't match a
configured version strategy pattern.
This is a problem if the resolver supposed to resolve the resource path
is configured after a `VersionResourceResolver` in the resolver chain;
this means that other resolver never gets to participate in the result
of the chain.
Issue: SPR-15372
(cherry picked from commit fdd5031)
70bca99da8