This change moves container element properties from ParameterErrors
to base class ParameterValidationResult, and makes that support
independent of whether violations are nested within a container
element bean or through constraints on container elements, e.g.
`List<@NotBlank String>`.
Closes gh-31887