Originally handleNoMatch looked for partial matches based on URL
pattern, HTTP method, consumes, produces, and params in that order
but without narrowing down the set of partial matches resulting in
potentially inaccruate response status codes
Commit 473de0 added an improvement to narrow the set with partial
matches for URL pattern and HTTP method matches.
This commit overhauls handleNoMatch so that the narrowing down of
matches happens at each stage resulting in more accurate error
reporting for request mappings with fine-grained conditions.
Issue: SPR-14397
89396ff01f