The JDBC API that retrieves a proedure or a function allows to specify
patterns for the schema and the procedure name. So far, we've called
this API with the value as is, which does not work if either contains
a wildcard characters that need to be escaped.
This commit updates GenericCallMetadataProvider to escape, if necessary,
the schema or procedure name using the search string escape from the
database metadata.
Closes gh-22725
34031ebea9