Prior to this commit, the hints conditions were only supported for the
`TypeHint` case. GraalVM generally expanded this concept to all hints
and we should do the same.
Right now, only the `typeReachable` condition is available but we should
design for possible future additions.
This commit introduces a new `ConditionalHint` contract implemented by
all hints compatible with this approach. The condition information is
also used in all configuration writers as a result.
Closes gh-28126