Bean post processors that use InjectionMetadata checks if a property
value for the element it is about to inject is set and skip it, so
that the property value is used. Previously, the AOT contribution for
the same behavior did not check if a matching property value is set
and therefore override the user-defined value.
This commit introduces an additional method that filters the injected
element list so that only the elements that should be processed are
defined.
Closes gh-30476