This commit adds a note in the reference documentation stating that
`ErrorHandler` infrastructure is not involved when reactive methods send
an error signal: the exception is sent as a message in the pipeline and
is not thrown from the task `Runnable`.
See gh-23533
c0cd55a8fa