Prior to this commit, the `docsZip` task would not reference the new
output locations for the `asciidoctor` and `asciidoctorPdf` tasks.
This results with missing reference docs in the docs zip.
This commit updates the input locations of the Zip task to include the
produced reference docs.
Fixes gh-25783
a532c527dd