Previously ForwrdedHeaderFilter did not ensure that HttpServletResponse.sendRedirect worked properly based on X-Forwarded-* headers. This commit updates ForwardedHeaderFilter to overrided the HttpServletResponse.sendRedirect method to ensure X-Forwarded-* headers are honored. Issue SPR-15020