Prior to this commit, the new `TYPE_HIERARCHY_AND_ENCLOSING_CLASSES` annotation search strategy failed to find annotations on enclosing classes if the source class was a nested class that itself had no annotations present. This commit fixes this by adding special logic to AnnotationsScanner's isWithoutHierarchy() method to properly support nested classes. Closes gh-23378