This commit fixes numerous references to 'legacy' packages within the Javadoc for the Spring MVC Test framework. In addition, this commit improves examples in Javadoc, adds links to related classes where appropriate, and removes unnecessary imports for types that are only referenced within documentation. Issue: SPR-13284